arbeiten
arbeiten
für jemanden arbeiten
bei einer Firma arbeiten
an etwas arbeiten
Konjugation
| Präsens |
| ich arbeite | du arbeitest | er/sie/es arbeitet |
| Präteritum |
| er/sie/es arbeitete |
| Perfekt |
| er/sie/es hat gearbeitet |
Bedeutungen und Beispiele
1. beruflich tätig sein (A1)
arbeiten
arbeiten als
für jemanden arbeiten
bei einer Firma arbeiten
- Arbeitest oder studierst du?
- Wo arbeiten Sie?
- Bei welcher Firma arbeiten Sie?
- Wir arbeiten bei der Post.
- Für wen arbeitet ihr?
- Seit wann arbeiten Sie für dieses Unternehmen?
- Ich arbeite als Deutschlehrer.
- Seit er Kinder hat, arbeitet er nur noch halbtags.
- Ich würde gern wieder Vollzeit arbeiten.
- Sie arbeitet als Ärztin im städtischen Krankenhaus.
- Ich habe die Möglichkeit von zu Hause aus zu arbeiten.
- Ich arbeite nur für/gegen Geld. Ich arbeite doch nicht umsonst.
2. körperlich oder geistig tätig sein (A2)
arbeiten
- Sie liebt es, nach Feierabend in ihrem Garten zu arbeiten.
- Sie arbeitet ehrenamtlich für diesen Verein.
- Er hat zwei linke Hände. Er ist unfähig, mit den Händen zu arbeiten.
- In diesem Verein wollen wir für eine bessere Zukunft arbeiten.
3. zielgerichtet handeln, um ein Ergebnis zu erreichen (ab B1)
an etwas arbeiten
- Er arbeitet schon seit Monaten an diesem Projekt und nächste Woche will er es der Öffentlichkeit vorstellen.
- Woran arbeiten Sie im Moment?
- Zurzeit arbeite ich an einem neuen Roman, der im Sommer fertig werden soll.
- Wenn er ein guter Schauspieler werden will, muss er noch viel an sich arbeiten.
- Wir arbeiten mit Hochdruck an der Behebung des Fehlers.
- Wir arbeiten an der Lösung des Problems.
- Ich arbeite noch an einem geeigneten Vorschlag.
- Du musst noch viel an dir arbeiten, wenn du beliebt sein willst.
4. in Betrieb sein; in Gang sein; funktionieren (ab B1)
arbeiten
- Nach der Reparatur arbeitet die Maschine wieder einwandfrei.
- Ihr Gehirn arbeitet, um eine Lösung für das Problem zu finden.
- Wir hoffen, dass das Herz der Patientin nach der Operation wieder regelmäßig und zuverlässig arbeitet.
5. jemanden innerlich (gedanklich und emotional) beschäftigen (C1)
es arbeitet in jemandem
- Er ist unglücklich und zweifelt, ob es Sinn hat, diese Beziehung fortzuführen. Diese Zweifel arbeiten ständig in ihm.
- Dieses Erlebnis war sicherlich traumatisch für sie. Man sieht, wie es seitdem in ihr arbeitet.
- Diese Kränkungen und Beleidigungen gingen nicht spurlos an ihm vorbei und arbeiten in ihm.
Synonyme und Verben mit ähnlicher Bedeutung
berufstätig sein; erwerbstätig sein; einen Beruf ausüben [1]
tätig sein; sich betätigen [2]
auf etwas hinarbeiten; sich mit etwas befassen; sich einer Sache widmen [3]
funktionieren; laufen; gehen; angeschaltet sein; in Betrieb sein [4]
jemandem zu schaffen machen; jemanden beschäftigen; in jemandem rumoren [5]
Antonyme/Gegenwörter
arbeitslos sein; nicht berufstätig sein [1]
faulenzen; untätig sei [2]
defekt sein; nicht funktionieren [4]
jemanden nicht berühren; jemanden nicht beschäftigen [5]
Wichtige Zusammensetzungen
etwas bearbeiten
sich mit einem Antrag/Gesuch beschäftigen
- Wir haben einen Antrag gestellt. Auf Nachfrage wurde uns mitgeteilt, dass dieser Antrag noch nicht bearbeitet sei
jemanden einarbeiten
jemanden mit einer Arbeit/Aufgabe vertraut machen
- Die neue Kollegin muss zunächst eingearbeitet werden, damit sie die Abläufe in unserer Firma kennenlernt.
- Die Einarbeitungszeit liegt etwa bei drei Stunden. Danach kann die Arbeiterin die Maschine selbstständig bedienen.
auf etwas hinarbeiten
zielorientiert tätig sein, um ein bestimmtes Ergebnis zu erreichen
- Wir arbeiten alle gemeinsam auf die Lösung des Problems hin.
- Alle Verantwortlichen arbeiten auf einen Kompromiss hin.
mitarbeiten
1. mit anderen zusammenarbeiten 2. sich am Unterricht beteiligen
- Wenn alle mitarbeiten, werden wir bestimmt heute noch fertig. (1)
- Es ist wichtig, im Unterricht mitzuarbeiten. (2)
Redewendungen
arbeiten/schuften wie ein Tier/Pferd/Ochse
hart arbeiten; schwer arbeiten; bis zur Erschöpfung arbeiten
- Sie hat immer gearbeitet wie ein Tier, und trotzdem bekommt sie jetzt nur eine geringe Rente.
das/sein Geld arbeiten lassen
das Geld so anlegen, dass es Gewinn bringt
- Sie ist so reich, dass sie nur noch ihr Geld arbeiten lässt.
- Bei so hohen Zinsen reicht es manchen Menschen aus, ihr Geld arbeiten zu lassen.
Hand in Hand arbeiten
gut zusammenarbeiten
- Nur wenn wir Hand in Hand arbeiten, werden wir es schaffen.
in die eigene Tasche arbeiten
sich an etwas/jemandem bereichern
- Korruption und Bestechlichkeit sind heutzutage immer noch ein großes Problem. Es gibt leider zu viele Menschen, die in die eigene Tasche arbeiten.
Wortbildungen
Nomen: der Arbeiter; die Arbeiterin; die Arbeitszeit; die Arbeitsweise; der Arbeitsmarkt
Lernvideo
Thema Arbeit und Beruf
Arbeit und Beruf | Deutsch A1 nach Themen
ärgern (010) >>
Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Übersicht | Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Reihe | Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Übungen | 200 Verben in 60 Übungen
Bildergalerie | Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Mehr zu den Verben
1.100 starke und unregelmäßige Verben
Verben mit Präposition A1-C2
Perfekt mit haben oder sein?
Trennbare und untrennbare Verben
Positions- & Richtungsverben | Konjugation, Beispiele, Übungen
Modalverben | Bedeutungen, Beispiele, Umschreibungen
Die wunderbare Welt der Präfixe