jemandem brennt etwas unter den Fingernägeln
Bedeutung
jemandem ist etwas so wichtig, dass er es unbedingt sofort äußern oder fragen möchte
Beispiele
- Dieses Thema brennt derzeit vielen unter den Fingernägeln.
- Eine Frage brennt mir unter den Fingernägeln: Warum haben Sie die falschen Anschuldigungen nicht umgehend richtiggestellt?
- Auch wenn es Ihnen unter den Fingernägeln brennt, bitten wir Sie, dieses Thema jetzt nicht anzusprechen.
Wortschatz
unbedingt | auf jeden Fall |
etwas äußern | etwas sagen |
derzeit | zurzeit; im Moment |
die Anschuldigung, -en | die Beschuldigung; der Vorwurf |
etwas richtigstellen | etwas berichtigen |
etwas ansprechen | etwas zur Sprache bringen |
Materialien zum Deutschlernen
E-Books, Bilderkarten (Redewendungen, Verben usw.) und vieles mehr für den Deutschunterricht oder zum Lernen zu Hause in unserem Shop.
<< Das Kind ist in den Brunnen gefallen.
mit jemandem unter einer Decke stecken >>