feiern
feiern
etwas feiern
jemanden feiern
Konjugation
schwaches Verb
| Präsens | |
| ich feiere | du feierst | er/sie/es feiert | |
| Präteritum | |
| er/sie/es feierte | |
| Perfekt | |
| er/sie/es hat gefeiert |
Bedeutungen und Beispiele
1. an einem Fest teilnehmen oder ein Fest veranstalten (A2)
etwas feiern
- Am Samstag, dem 15. Juni, feiere ich meinen siebzigsten Geburtstag mit meinen Freunden und der Familie.
- Am 15. April dieses Jahres haben meine Eltern ihre Goldene Hochzeit gefeiert.
- Am Ende des gemeinsamen Jahres im Ausland hieß es für alle Erasmus-Studenten Abschied feiern.
- Weihnachten feiern wir immer in der Familie, Sylvester feiert dann jeder mit seinen Freunden.
- Die verdiente Mitarbeiterin feierte mit ihren Kollegen ihr dreißigjähriges Jubiläum.
- Man soll die Feste feiern, wie sie fallen.
- Im September werde ich 50 Jahre alt. Ich glaube aber nicht, dass ich groß feiern werde.
2. jemanden oder etwas wertschätzen und umjubeln/bejubeln; etwas/jemanden preisen (B1)
jemanden/etwas feiern
- Die ganze Nacht hindurch feierten die Fans ihren Aufstieg in die erste Bundesliga.
- Die Spieler feierten das in der vorletzten Minute erzielte Siegtor.
- Der Film wurde von der Kritik gefeiert.
- Er ist ein international gefeierter Schauspieler.
- Er hat die Führerscheinprüfung bestanden. Das muss gefeiert werden.
3. fröhlich beisammen sein und viel Spaß haben (B1)
feiern
- Sie hat das ganze Wochenende mit ihren Freundinnen durchgefeiert.
- Bevor jeder von uns in eine andere Stadt zieht, müssen wir noch einmal so richtig feiern gehen.
- Ich habe Lust, mal wieder so richtig feiern zu gehen. So wie früher, da war ich ein Partylöwe.
- Früher haben wir die ganze Nacht hindurch gefeiert. Heute geht es deutlich ruhiger zu. Ich habe schon lange keine Nacht mehr durchgemacht.
- Lass uns feiern gehen!
Synonyme und Verben mit ähnlicher Bedeutung
ein Fest begehen [1]
jemanden/etwas bejubeln; jemanden/etwas umjubeln; auf etwas anstoßen; jemanden/etwas preisen; jemanden/etwas würdigen [2]
sich amüsieren; sich vergnügen; Party machen [3]
Antonyme/Gegenwörter
jemanden/etwas ausbuhen; jemanden/etwas verreißen [2]
sich langweilen [3]
Wichtige Zusammensetzungen
Hier lernt ihr die wichtigsten Bedeutungen der wichtigsten zusammengesetzten Verben.
abfeiern
kräftig feiern und tanzen
- Das war eine unglaubliche Party. Wir haben bis in die Morgenstunden abgefeiert.
- Sollen wir am Samstagabend mal so richtig abfeiern?
durchfeiern
ohne Pause feiern
- Wir haben das ganze Wochenende durchgefeiert.
- Du siehst aus, als hättest du die ganze Nacht durchgefeiert.
krankfeiern
nicht zur Arbeit gehen, obwohl man Gesundheitlich dazu in der Lage wäre
- Dieser Kollege feiert des Öfteren mal krank.
- Sie ist dafür bekannt, dass sie hin und wieder mal krankfeiert.
nachfeiern
später als zum eigentlichen Zeitpunkt feiern; eine Feier nachholen
- Wegen der Epidemie konnten wir unsere Goldene Hochzeit nicht feiern. Wir wollen sie aber nachfeiern, sobald die Lage es erlaubt.
- Da er an seinem Geburtstag auf einer Reise gewesen war, feierte er seinen Geburtstag drei Wochen später nach.
weiterfeiern
nicht aufhören zu feiern
- Wir wollten noch weiterfeiern, aber das Lokal hat um 3 Uhr geschlossen.
Redewendungen
sein Debüt/Comeback feiern
debütieren; nach einer Pause zurückkommen
- Das große Fußballtalent feierte mit 17 Jahren sein Debüt in der ersten Bundesliga.
- Die Band feierte nach einer über zehnjährigen Pause ihr Comeback.
Redewendungen mit der Bedeutung 2: jemanden würdigen; jemanden wertschätzen
jemanden hochleben lassen
- Die Hochzeitsgäste haben das Brautpaar hochleben lassen.
- Wir haben den Sieger des Wettbewerbs hochleben lassen.
Redewendungen mit der Bedeutung 3: kräftig feiern; sich amüsieren
auf die Kacke hauen
auf die Pauke hauen
auf die Rolle gehen
die Nacht zum Tage machen
die Nacht/die Stadt unsicher machen
die Puppen tanzen lassen
einen draufmachen
es krachen lassen
- Früher, als wir noch jung waren, haben wir jedes Wochenende auf die Kacke gehauen.
- Die Feier war toll. Wir haben ganz gehörig auf die Pauke gehauen.
- Sollen wir heute Abend auf die Rolle gehen? Ich habe Lust, tanzen zu gehen.
- Wir haben mal wieder die Nacht zum Tage gemacht.
- Wenn sich die alten Freunde einmal pro Jahr treffen, machen sie gemeinsam die Stadt unsicher.
- Auf der Weihnachtsfeier unserer Firma haben wir die Puppen tanzen lassen.
- Meine Freundin und ich haben letzte Nacht einen draufgemacht.
- Wenn wir das Turnier gewinnen, werden wir es so richtig krachen lassen.
Wortbildungen
Nomen: die Feier, die Abifeier, die Geburtstagsfeier, die Hochzeitsfeier, die Siegesfeier, die Trauerfeier; die Feierlaune
Adjektiv: feierlich
Bilder karten und Poster zu den Verben
<< fehlen
finden >>
Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Übersicht | Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Reihe | Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Übungen | 200 Verben in 60 Übungen
Bildergalerie | Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Mehr zu den Verben
1.100 starke und unregelmäßige Verben
Verben mit Präposition A1-C2
Perfekt mit haben oder sein?
Trennbare und untrennbare Verben
Positions- & Richtungsverben | Konjugation, Beispiele, Übungen
Modalverben | Bedeutungen, Beispiele, Umschreibungen
Die wunderbare Welt der Präfixe