finden
etwas finden
jemanden finden
finden, dass
sich finden
Konjugation
starkes Verb
Präsens | |
ich finde | du findest | er/sie/es findet | |
Perfekt | |
er/sie/es hat gefunden | |
Präteritum | |
er/sie/es fand |
Bedeutungen und Beispiele
1. jemanden/etwas nach einer Suche oder durch Zufall entdecken (A1)
jemanden finden
etwas finden
- Die Kinder haben Verstecken gespielt. Mario musste die anderen suchen. Es hat sehr lange gedauert, bis er alle gefunden hat.
- Ich kann meinen Haustürschlüssel nirgendwo finden. Hast du ihn vielleicht irgendwo gesehen?
- Hier findet ihr eine Übersicht über Deutschkurse in deutschen Städten.
- Der Junge hat am Strand eine teure Uhr gefunden und später vom Besitzer einen Finderlohn bekommen.
- Ich habe im Internet einen sehr interessanten Artikel über zweisprachige Erziehung von Kindern gefunden.
2. jemanden/etwas bekommen oder erlangen (meist durch eigene Anstrengung) (A1)
jemanden/etwas finden
- Unser Sohn ist neu in der Klasse, aber er hat schon viele Freunde gefunden.
- Wenn du dich einsam fühlst, dann geh doch öfter mal raus und versuche, Freunde zu finden!
- Sie ist schon seit Monaten arbeitslos und findet einfach keine Stelle.
- Habt ihr schon eine größere Wohnung gefunden?
- Du solltest deinen eigenen Stil finden und nicht andere kopieren.
- Die Pubertät ist die Phase, in der viele Jugendliche langsam zu sich selbst finden.
3. etwas durch Nachdenken herausfinden; auf etwas kommen (A1)
etwas finden
- Wir müssen schnellstmöglich eine Lösung für dieses Problem finden.
- Sie haben den Fehler immer noch nicht gefunden.
- Wenn du keinen Ausweg mehr weißt, dann such dir jemanden, der dir helfen kann, einen Ausweg aus dieser Lage zu finden.
4. eine bestimmte Meinung zu jemanden/etwas haben; jemanden/etwas beurteilen oder einschätzen (A1)
finden
finden, dass
- Ich finde das Lied wunderschön.
- Ich finde sie sehr nett.
- Wir finden uns sehr sympathisch.
- Ich finde, der Film ist nicht für Kinder unter sechs Jahren geeignet.
- Ich finde, dass sie recht hat.
- Wie findest du meine neue Frisur?
- Wir finden das nicht in Ordnung.
- Finden Sie das richtig oder falsch?
- Findest du es hier auch zu kalt?
- Wie soll ich das finden? Unmöglich finde ich das!
5. an einen bestimmten Ort gelangen (B1)
finden + Ort
- Finden Sie heraus oder soll ich Sie zur Tür begleiten?
- Wir haben nur mit Schwierigkeiten zurück zum Hotel gefunden.
- Die beiden Jugendlichen haben sich verlaufen und hätten fast nicht aus der Höhle gefunden.
- Ich wollte meine Freunde auf dem Konzert treffen, aber bei so vielen Leuten habe ich nicht zu ihnen gefunden.
6. erscheinen; anzutreffen sein; zum Vorschein kommen (B2)
sich finden
- Ich glaube nicht, dass sich noch jemand findet, der diese undankbare Aufgabe übernehmen will.
- Ob sich noch eine Lösung finden lässt, steht zu bezweifeln.
- Hoffentlich findet sich jemand für diese Arbeit.
- Die genauen Bedingungen finden sich etwas weiter unten im Vertrag.
7. jemanden/etwas (in bestimmter Weise) vorfinden; jemanden/etwas (in einer bestimmten Weise) antreffen (B2)
jemanden/etwas + Adjektiv/Partizip finden
- Als die Polizei eintraf, fand sie das Versteck leer.
- Man hat den Mann bewusstlos auf dem Boden liegend gefunden.
- Als sie nach Hause kamen, fanden sie die Haustür geöffnet und die Wohnung verwüstet.
Synonyme und Verben mit ähnlicher Bedeutung
jemanden/etwas auffinden; jemanden/etwas entdecken; jemanden/etwas erblicken; auf jemanden/etwas stoßen; auf jemanden/etwas treffen [1]
jemanden/etwas bekommen; etwas erwerben; etwas erlangen; etwas entwickeln [2]
etwas herausfinden; auf etwas kommen [3]
etwas/jemanden beurteilen; etwas/jemanden einschätzen; meinen, dass; denken, dass; glauben, dass; etwas/jemanden halten für; etwas/jemanden empfinden als [4]
an einen Ort gelangen/kommen; den Weg wissen [5]
erscheinen; anzutreffen sein; zum Vorschein kommen; auftauchen; jemanden für etwas gewinnen [6]
jemanden/etwas (in bestimmter Weise) antreffen/vorfinden [7]
Antonyme/Gegenwörter
sich verlaufen [5]
Wichtige Zusammensetzungen
Hier lernt ihr die wichtigsten Bedeutungen der wichtigsten zusammengesetzten Verben.
abfinden
- jemanden durch die Zahlung eines Geldbetrags entschädigen
- sich mit etwas zufrieden geben; etwas akzeptieren
- Nachdem er 33 Jahre in dieser Firma gearbeitet hat, wurde er entlassen und mit einer stattlichen Summe abgefunden. (1)
- Wir müssen uns damit abfinden, dass sich kaum jemand für unsere Probleme interessiert. (2)
- Er hat sich mit seiner Lage abgefunden und versucht gar nicht mehr, daran etwas zu ändern. (2)
auffinden
entdecken; durch Zufall finden
- Nach dem Einbruch fehlt von den Gemälden jegliche Spur und auch die anderen gestohlenen Gegenstände sind nicht aufzufinden.
- Spaziergänger fanden den verletzten Mann am Straßenrand liegend auf.
sich befinden
an einem Ort sein; an einem Ort liegen
- Die Besuchergruppe befindet sich gerade im zweiten Stock des Museums.
- Das Freibad befindet sich im Westen der Stadt.
sich bereitfinden zu + Dativ / … zu + Infinitiv
sich bereiterklären; bereit sein, zu
- Leider hat die Politikerin sich nicht zu einem Interview bereitgefunden.
- Vielleicht gibt es ja jemanden, der sich bereitfindet, diese Aufgabe zu übernehmen.
sich einfinden
an einem Ort eintreffen
- Da sich alle pünktlich eingefunden haben, können wir auch pünktlich beginnen und werden folglich rechtzeitig fertig sein.
- Alle Mitarbeiter haben sich in der Halle eingefunden, um ihre verdiente Arbeitskollegin in den Ruhestand zu verabschieden.
empfinden
fühlen; spüren; wahrnehmen
- Was empfindest du für ihn?
- Sie empfand große Angst, als sie auf dem nächtlichen Heimweg plötzlich Schritte hinter sich hörte.
- Im Moment empfinde ich einfach nur große Freude und will diesen schönen Augenblick genießen.
- Sie hat seine Worte als kränkend empfunden.
erfinden
- etwas Neues hervorbringen
- sich etwas ausdenken, was nicht der Wirklichkeit entspricht.
- Im Jahr 1440 hat Johannes Gutenberg den Buchdruck erfunden. (1)
- Sie erfindet immer wieder neue Ausreden. (2)
- Er liebt es, Geschichten zu erfinden und diese seinen Kindern zu erzählen. (2)
herausfinden
etwas entdecken, indem man Nachforschungen betreibt
- Es ist den Ermittlern gelungen, den Aufenthaltsort der gesuchten Person herauszufinden.
- Wenn er herausfindet, dass ich für diesen Fehler verantwortlich bin, wird er mich bestrafen.
herausfinden / hereinfinden / hineinfinden / herauffinden / hinauffinden / herunterfinden / hinunterfinden / hinfinden / herfinden / heimfinden usw.
den Weg zu einem bestimmten Ort oder von einem bestimmten Ort weg finden
- Ich hoffe, wir finden aus dem Labyrinth heraus.
- Das Tier steht vor der Höhle und versucht, hereinzufinden/hineinzufinden.
- Es ist nicht leicht, den richtigen Weg auf den Gipfel zu finden. Aber ihr werdet bestimmt problemlos herauffinden/hinauffinden.
- Wer herauffindet, der findet auch wieder herunter.
- Er hat uns den Weg zu dem Treffpunkt beschrieben, sodass ich glaube, dass wir hinfinden werden.
- Es freut mich, dass ihr hergefunden habt. Es war bestimmt nicht einfach, diesen Treffpunkt im Wald zu finden.
- Unser Hund ist im Wald weggelaufen, doch er hat ganz allein heimgefunden. Als wir nach Hause kamen, saß er schon wartend vor der Haustür.
mitempfinden
mitfühlen; das Gefühl einer anderen Person teilen
- Ich kann ihre Enttäuschung mitempfinden.
- Ich freue mich mit dir! Ich kann deine Freude mitempfinden.
nachempfinden
sich in eine andere Person hineinversetzen und ihre Gefühle teilen und verstehen
- Sie muss unglaublich enttäuscht sein. Ich kann das gut nachempfinden.
- Du kannst doch gar nicht nachempfinden, was mich so sehr verzweifeln lässt.
stattfinden
abgehalten werden (Veranstaltung)
- Der Unterricht findet ab nächster Woche wieder wie gewohnt täglich von 10 bis 12 Uhr statt.
- In diesem Park haben schon viele Konzerte stattgefunden.
- Es ist noch nicht sicher, ob dieses Fest stattfinden kann oder abgesagt werden muss.
vorfinden
jemanden/etwas an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Zustand antreffen
- Als er Jahrzehnte später an seinen Geburtsort zurückkehrte, fand er vieles völlig verändert vor.
- Wir kamen in die Ferienwohnung und fanden den Kühlschrank gut gefüllt vor.
- Ich hatte mein Fahrrad am Bahnhof abgestellt und als ich zurückkam, fand ich es ohne Räder und Sattel vor.
- Man hat die Frau in einem sehr verwirrten Zustand vorgefunden.
wiederfinden
etwas wiedererlangen; jemanden, den man an einem Ort zurückgelassen hat, wieder auffinden
- Ich hoffe, sie wird ihre gute Laune bald wiederfinden.
- Er ging nur kurz auf die Toilette, doch als er zurückkam, fand er seine Freunde nicht mehr wieder.
zueinanderfinden
sich nahekommen; sich arrangieren
- Ich bin sehr froh, dass die beiden zueinandergefunden haben. Ich finde, sie sind ein tolles Paar.
- Die beiden Mitarbeiter wurden mit diesem Projekt betraut, doch ich habe den Eindruck, dass sie erst noch zueinanderfinden müssen.
- Nach der Phase der Entfremdung müssen beide Seiten jetzt wieder zueinanderfinden.
sich zurechtfinden
sich an einem unbekannten Ort gut orientieren und keine Probleme haben
- Es wird noch etwas dauern, bis ich mich in dieser Küche zurechtfinde.
- Es fällt ihm nicht schwer, sich anzupassen. Daher findet er sich auch in einer neuen Umgebung schnell zurecht.
- Dieser Absturz verwundert niemanden. Er hat sich im Leben schon lange nicht mehr zurechtgefunden.
(sich) zusammenfinden
- sich an einem Ort versammeln
- zueinanderfinden
- Die Menschen haben sich zusammengefunden, um der Opfer des Anschlags zu gedenken. (1)
- Ich bezweifle, dass die beiden nach diesem Streit noch einmal zusammenfinden werden. (2)
Nomen-Verb-Verbindungen
Anklang finden
positiv aufgenommen werden; Zustimmung finden
- Ich bin sicher, dass dieser Vorschlag großen Anklang finden wird.
Anschluss finden
andere Leute kennenlernen; zu einer Gruppe dazugehören
- Wir wohnen erst seit kurzer Zeit hier, aber ich bin sicher, dass unsere Kinder schnell Anschluss finden werden.
- Er ist sehr schüchtern und es fällt ihm schwer, Anschluss zu finden.
Anwendung finden
angewendet/angewandt werden
- In Kürze soll auch diese neue Methode Anwendung finden.
- Dieses Prinzip hat bereits in anderen Fällen Anwendung gefunden.
- Der Vertrag wurde für ungültig erklärt und findet vorerst keine Anwendung mehr.
Aufnahme finden
aufgenommen werden
- In dieser Selbsthilfegruppe finden alle Aufnahme, die Hilfe benötigen.
- Wir hoffen, dass wir mit unserem Angebot Aufnahme in Ihre Liste finden werden.
Beachtung finden
beachtet werden
- Die Rede der jungen Schwedin hat internationale Beachtung gefunden.
- Diese Studie fand weltweit Beachtung.
Beifall finden
geschätzt werden; beklatscht werden
- Dieser Vorschlag fand großen Beifall.
- Mit dieser Idee werden Sie keinen großen Beifall finden.
Berücksichtigung finden
berücksichtigt werden
- Unter dem neuen Trainer findet dieser Spieler keine Berücksichtigung mehr.
- In diesem Bebauungsplan haben sämtliche Einwände der Behörden Berücksichtigung gefunden.
ein Ende finden
zu Ende gehen; etwas beenden; beendet werden
- Seine Rede dauert viel zu lange. Ich hoffe, der Redner findet bald ein Ende.
- Ob dieser Streit jemals ein Ende finden wird, ist zu bezweifeln.
- Wenn die Kinder einmal anfangen, herumzutoben, finden sie kein Ende mehr.
Einlass finden
eingelassen werden; hereingelassen werden
- Niemand hatte mit einem solch großen Andrang gerechnet. Die Sporthalle war so voll, dass viele Menschen keinen Einlass mehr fanden.
- Die Besuchszeit ist eigentlich schon zu Ende. Ich glaube nicht, dass wir jetzt noch Einlass finden werden.
Freude finden an + Dativ
sich an etwas erfreuen
- Ich bin mir sicher, dass sie an diesem Geschenk sehr viel Freude finden wird.
- An der neuen Aufgabe hat er schnell Freude gefunden.
Gefallen finden an + Dativ
jemandem gefallen
- Er begann, auf großem Fuß zu leben, und fand schnell Gefallen an diesem Lebensstil.
- Immer mehr Tierfreunde finden Gefallen daran, im Winter die Vögel in ihrem Garten zu füttern, doch dabei sollten Sie bestimmte Regeln beachten.
Gehör finden
gehört werden; beachtet werden
- Leider haben ihre Warnungen kein Gehör gefunden.
- Ich hoffe, dass er Gehör finden wird, denn ich teile seine Auffassung.
Geschmack finden an + Dativ
etwas (mit der Zeit) mögen
- Früher mochte ich keinen Kaffee, aber mit der Zeit habe ich Geschmack daran gefunden.
- Viele Eltern haben Geschmack daran gefunden, zumindest einige Tage pro Woche von zu Hause aus zu arbeiten.
Schutz finden (bei + Dativ)
von jemandem/etwas beschützt werden; sich in Sicherheit bringen
- Die Wanderer fanden in einer kleinen Höhle Schutz vor dem Regen.
- Wenn die Felder nicht vollständig abgeerntet werden, entstehen Orte, an denen kleine Tiere wie Feldhamster Schutz finden.
den Tod finden
sterben; umkommen
- Bei diesem Unglück fanden 13 Bergleute den Tod.
Trost finden (bei + Dativ)
getröstet werden
- Es ist wichtig, jemanden an seiner Seite zu haben, bei dem man Trost findet, wenn man traurig ist.
- Für den Zehnjährigen brach damals eine Welt zusammen. Doch bei seinem Vater konnte er keinen Trost finden.
Unterstützung finden
unterstützt werden
- Es ist ein lohnenswertes Vorhaben und ich hoffe, dass es Unterstützung finden wird.
- Wenn wir keine Unterstützung finden, werden wir unseren Plan aufgeben müssen.
Verständnis finden
verstanden werden
- Für dieses Verhalten wirst du bei niemandem Verständnis finden.
- Man muss alles dafür tun, Verständnis für diese Maßnahmen zu finden.
Verwendung finden
verwendet werden
- Diese Materialien finden unter anderem in der Herstellung von Mobiltelefonen Verwendung.
Zeit finden
Zeit haben für etwas
- Wenn ich Zeit finde, werde ich mir den Film ansehen.
- Ich habe leider keine Zeit dafür gefunden.
Zuflucht finden
einen geschützten Raum/Ort finden
- In diesem Haus in Bonn finden wohnungslose Frauen Zuflucht.
- In der Musik fand er Zuflucht und Glück.
Zuspruch finden
- getröstet werden
- beliebt sein
- In einer solch schwierigen Lage wünscht sich jeder, Zuspruch zu finden. (1)
- Die neue Bar in der Altstadt fand großen Zuspruch und war sehr gut besucht. (2)
Zustimmung finden
für gut/richtig befunden werden
- Wenn unser Vorschlag Zustimmung findet, können wir sofort mit dessen Umsetzung beginnen.
Redewendungen
Das wird sich (alles schon) finden.
Das wird sich (schon) ergeben. / Das wird schon klappen. / Das wird schon irgendwie in Ordnung kommen
- Mach dir keine zu großen Gedanken! Du wirst sehen, das wird sich alles irgendwie finden.
- Zunächst sah es gar nicht gut aus. Aber am Ende hat sich alles gefunden.
ein gefundenes Fressen für jemanden sein
das sein, worauf jemand nur so gewartet hat; jemandem sehr willkommen sein
- Dieser Fehler ist für die Opposition ein gefundenes Fressen. Jetzt werden sie wieder den Rücktritt des Ministers fordern.
- Für manche Journalisten ist der Seitensprung des Stars ein gefundenes Fressen.
ein Haar in der Suppe finden
das Negative sehen; an einer Sache oder einer Person etwas auszusetzen haben; nörgeln; den Nachteil einer Sache suchen; eine pessimistische Grundeinstellung haben
- Er ist nie zufrieden und findet immer noch ein Haar in der Suppe. Ihm kann man es einfach nie recht machen.
- Man merkt so richtig, wie sehr sie sich freut, wenn sie mal wieder ein Haar in der Suppe gefunden hat.
ein offenes Ohr finden
mit jemandem sprechen, der zuhört; Interesse bei jemandem wecken
- Ich hoffe, du findest bei ihm ein offenes Ohr.
- Bei ihr fanden die Menschen immer ein offenes Ohr.
einen Dummen finden
jemanden finden, der so naiv ist, dass er sich ausnutzen lässt; ein Opfer finden
- Betrüger werden immer einen Dummen finden, der auf ihre dreisten Tricks hereinfallen.
- Haben Sie wieder einen Dummen gefunden, der für Sie die Arbeit übernimmt?
einen Weg finden
eine Lösung finden
- Wir wollen einen Weg finden, Beruf und Familie in Einklang zu bringen.
- Sie hat einen Weg gefunden, ihr Buch ohne Verlag zu veröffentlichen.
- Wir müssen einen Weg finden, mit ihr in Kontakt zu treten.
es an der Zeit finden, … zu + Infinitiv
der Meinung sein, dass der richtige Zeitpunkt gekommen ist
- Ich finde es an der Zeit, an die Altersvorsorge zu denken.
in jemandem seinen Meister finden
von jemandem besiegt werden; jemandem unterlegen sein
- Nach fünf Siegen in Folge hat die Mannschaft in diesem Gegner ihren Meister gefunden. Das Spiel ging verdient 1:3 verloren.
kein Echo finden
nicht beachtet werden; keine Zustimmung/keinen Anklang finden
- Leider haben unsere Warnungen kein Echo gefunden.
- Wir haben verschiedene Vorschläge gemacht, die allerdings kein Echo gefunden haben.
keine Worte finden
nicht wissen, was man sagen soll; sprachlos sein
- Ich finde einfach keine Worte für das, was da gerade geschehen ist.
- Er stand vor ihr und fand plötzlich keine Worte.
nichts dabei finden
keine Bedenken haben; etwas nicht schlimm finden
- Viele Menschen finden nichts dabei, auch ganz persönliche und intime Informationen im Internet zu verbreiten.
- Leider finden einige Menschen nichts dabei, in Ländern Urlaub zu machen, welche die Menschenrechte mit Füßen treten.
sich gesucht und gefunden haben
gut zueinander passen; füreinander geschaffen sein
- Die beiden haben sich gesucht und gefunden. Sie sind wirklich ein tolles Paar.
Wortbildungen
Nomen: der Finder, die Finderin, der Finderlohn, der Findling, der Fund, das Fundstück, die Fundgrube
Materialien zu Deutschlernen in unserem Shop
<< feiern (055)
Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Übersicht | Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Reihe | Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Übungen | 200 Verben in 60 Übungen
Bildergalerie | Die 200 wichtigsten deutschen Verben
Mehr zu den Verben
1.100 starke und unregelmäßige Verben
Verben mit Präposition A1-C2
Perfekt mit haben oder sein?
Trennbare und untrennbare Verben
Positions- & Richtungsverben | Konjugation, Beispiele, Übungen
Modalverben | Bedeutungen, Beispiele, Umschreibungen
Die wunderbare Welt der Präfixe