Deutsch lernen, Redewendungen und Redensarten, Wortschatz Deutsch
Schreibe einen Kommentar

wie ein Elefant im Porzellanladen – Redewendungen und Redensarten /103

wie ein Elefant im Porzellanladen

sich benehmen wie ein Elefant im Porzellanladen

ebenso: sich aufführen/sich verhalten wie ein Elefant im Porzellanladen

Bedeutung

taktlos sein; ungeschickt sein; tölpelhaft sein

Beispiele

  • Er hat sich wieder mal benommen wie ein Elefant im Porzellanladen.
  • Leider benimmt sie sich manchmal wie ein Elefant im Porzellanladen. Mit diesem Verhalten macht sie vieles von dem, was sie zuvor erreicht hat, wieder zunichte.
  • Auf der Konferenz hat der Präsident des Landes sich mal wieder so undiplomatisch, rüpelhaft und ungeschickt verhalten wie ein Elefant im Porzellanladen.

 

Wortschatz
taktlos – verletzend; geschmacklos; unsensibel
tölpelhaft – ungeschickt
etwas zunichtemachen – etwas zerstören; etwas vernichten

Anmerkungen

Wer sich wie ein Elefant im Porzellanladen benimmt, zerschlägt allerhand Porzellan. Die Redewendung viel/allerhand Porzellan zerschlagen bedeutet durch ungeschicktes und taktloses Verhalten Schaden anrichten.

Welche Präposition mit welchem Ort?

Präpositionen mit Orten
Hier lernt ihr, welche Präpositionen für jeden Ort die richtigen sind. Ihr findet viele Beispiele und Tabellen mit über 1.000 Orten und ihren Präpositionen. Außerdem könnt ihr viele Übungen zu den lokalen Präpositionen machen.

Mehr zu Redewendungen
Reihe: Redewendungen mit Bildern lernen
Quiz: Redewendungen und Umgangssprache
Bildergalerie: Redewendungen mit Bildern lernen

Illustration von Delia Tello

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.