nicht das Gelbe vom Ei sein
Bedeutung
nicht das Beste sein; nicht die beste Option sein; nicht perfekt sein; verbesserungswürdig sein
Beispiele
- Das, was die Mannschaft heute in diesem Spiel gezeigt hat, war nicht gerade das Gelbe vom Ei. Das kann sie wirklich besser.
- Dieses Lehrbuch für Deutsch als Fremdsprache ist nicht gerade das Gelbe vom Ei. Deshalb haben wir beschlossen, das Lehrwerk im nächsten Schuljahr zu wechseln.
- Er hat den Schrank selbst gebaut. Vom Aussehen her ist er vielleicht nicht das Gelbe vom Ei, aber er ist praktisch und bietet genug Platz für alles.
- Die mitgelieferten Ohrstöpsel sind allerdings nicht das Gelbe vom Ei. Da kauft man sich besser hochwertigere Kopfhörer, damit das Musikhören auf dem Handy auch wirklich ein Genuss ist.
verbesserungswürdig – verbessert werden müssen
nicht gerade – nicht wirklich; nicht unbedingt
beschließen – entscheiden
vom Aussehen her – was die Optik angeht
etwas mitliefern – etwas zusätzlich zum bestellten Produkt liefern
der Ohrstöpsel – der Ohrhörer; Ohrenstöpsel
hochwertig – von guter Qualität; sehr gut
der Genuss – das Vergnügen
Herkunft der Redewendung
Das Gelbe von einem Ei, also der/das Eidotter, wird allgemein als der leckerste und wertvollste Teil des Eis angesehen.
Verwandte Redewendungen
Ist etwas unzureichend und entspricht nicht den Erwartungen, lässt es (sehr) zu wünschen übrig.
Wenn etwas das Beste ist, ist es erste/allererste Sahne.
Kommt etwas nicht an die Qualität einer Sache oder jemand nicht an die Leistung einer anderen Person heran, kann es/er ihr nicht das Wasser reichen.
Wer sehr elegant gekleidet und sehr gepflegt ist, ist wie aus dem Ei gepellt.
Lernt 60 Redewendungen mit Farben!
QUIZ | Redewendungen mit Farben
Besondere Farben auf Deutsch
21 besondere Farben auf Deutsch
<< jemanden auf die Palme bringen
Redewendungen – E-Book und Bilderkarten
In unserem Shop findet ihr ein E-Book mit 240 illustrierten Redewendungen, vielen Beispielen und über 1.000 verwandten Redewendungen sowie viele Bilderkarten zum Erlernen der Redewendungen im Deutschunterricht.
Redewendungen auf Deutschlernerblog
Hier findet ihr alle Beiträge, Bilder, Quiz und Übungen zu deutschen Redewendungen:
Deutsche Redewendungen – Übersicht
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination A1-A2
Erklärungen, Beispiele, Tabellen und viele Übungen zur Adjektivdeklination für die Sprachniveaus A1 und A2
Adjektivdeklination B1
Erklärungen, Beispiele, Tabellen und viele Übungen zur Adjektivdeklination für das Sprachniveau B1