In der letzten Zeit haben wir still und leise doppelte Adjektive und adverbiale Bestimmungen aus zwei Adjektiven gesammelt. Von diesem Suchen und Finden wollen wir euch jetzt lang und breit erzählen, denn es sind gut und gerne vierzig besondere Paare zusammengekommen, die ihr bestimmt heiß und innig lieben werdet und von denen ihr hoffentlich hin und weg sein werdet. Diese Paare gibt es wirklich, nichts ist erstunken und erlogen, das wollen wir ganz laut und deutlich sagen, also ganz klipp und klar.

Zwillingsformeln und Paarformeln (Binominale)

Bei einem formelhaften und gemeinsamen Auftreten zweier durch „und“ verbundener Wörter spricht man von Binominalen (Paarformeln bzw. Zwillingsformeln). Es handelt sich dabei um fest gefügte Formeln/Mehrwortausdrücke oder Redensarten.

Solche Paarformeln bestehen im Regelfall aus zwei Komponenten:

• zwei Verben (sage und schreibe; schalten und walten)
• zwei Partizipien (erstunken und erlogen; verraten und verkauft)
• zwei Adjektive (dick und fett; kurz und bündig)
• zwei Adverbien (gut und gerne; immer und ewig)
• zwei Nomen (Angst und Schrecken; Art und Weise; bei Wind und Wetter; unter Dach und Fach)

In diesem Blogbeitrag lernt ihr einige Adjektive und Adverbien, die oft gemeinsam als Paare verwendet werden und eine bestimmte Bedeutung haben bzw. die Bedeutung verstärken.

Wortpaare aus Adjektiven und Adverbien

Manche Adjektive verwenden wir oft als Wortpaare und drücken so häufig eine Verstärkung der Bedeutung aus. In diesem Fall haben beide Adjektive in etwa dieselbe Bedeutung. Zu diesen gehören dick und fett, tief und fest.

Bei vielen Paarformeln aus Adverbien und Adjektiven handelt es sich um Mehrwortausdrücke/Redensarten mit einer bestimmten Bedeutung. Diese kommen dann meist mit bestimmten Verben vor (kurz und klein schlagen; hoch und heilig versprechen; drauf und dran sein, etwas zu tun, drunter und drüber gehen).

Bei anderen Zwillingspaaren handelt es sich um Adverbien mit einer festen Bedeutung (frank und frei, ganz und gar, früher oder später).

Diese besonderen Paare könnt ihr im Folgenden mit Beispielen lernen. Am Ende findet ihr zwei Übungen (Lückentexte).

Paarformeln/Zwillingsformeln/Binominale: Adjektive und Adverbien

aus und vorbei sein

Bedeutung: definitiv zu Ende sein

• Als sie erfuhr, dass ihr Partner fremdgegangen war, war es aus und vorbei.

dick und fett

Bedeutungen: 1. sehr dick; sehr fett 2. deutlich lesbar

• Er hat sich wirklich sehr verändert. Er ist in den letzten Jahren dick und fett geworden. (1)
• Wie konntest du diesen Hinweis nur übersehen? Auf der Packung steht doch dick und fett, dass man mit diesem Produkt äußerst vorsichtig umgehen muss. (2)
• Ich habe mir dieses Datum dick und fett im Kalender markiert. (2)

drauf und dran sein, etwas zu tun

Bedeutung: kurz davor sein, etwas zu tun

• Wir waren drauf und dran aufzugeben, doch dann haben wir doch weitergemacht.
• Es heißt, der Spieler sei drauf und dran, den Verein zu verlassen.

sich dumm und dämlich verdienen

Bedeutung: extrem viel Geld verdienen

• Als Fußballprofi hat er sich dumm und dämlich verdient.
• Viele Aufsichtsratsmitglieder verdienen sich dumm und dämlich.

durch und durch (Präpositionen)

Bedeutung: ganz; völlig; vollständig

• Bei ihr handelt es sich um eine durch und durch überzeugte Demokratin.
• Manche behaupten, die Politik sei durch und durch korrupt.
• Er ist Fußballprofi durch und durch.
• Bei dem neuen Album der Sängerin handelt es sich um ein durch und durch melancholisches Werk.

einsam und allein

Bedeutung: ganz allein

• Damals fühlte sie sich einsam und allein und von allen verlassen.
• Er lebt schon seit Jahren einsam und allein in diesem Haus.

einzig und allein

Bedeutung: nur; ausschließlich; niemand/nichts sonst

• Das ist einzig und allein meine Schuld. Das muss ich auf meine Kappe nehmen.
• Der Erfolg ist einzig und allein ihrer Hilfe zu verdanken.

fix und fertig

Bedeutung: völlig erschöpft; sehr betroffen

• Nach der anstrengenden Wanderung waren alle Teilnehmer fix und fertig.
• Als er die schreckliche erfuhr, war er fix und fertig.

frank und frei

Bedeutung: offen und ehrlich; geradeheraus

• Sie sagt immer frank und frei, was sie denkt.

früher oder später

Bedeutung: irgendwann mit Sicherheit

• Warte einfach mal ab! Früher oder später wird sie sich bestimmt bei dir melden.
• Wenn du geduldig suchst, wirst du früher oder später finden, was du brauchst.

ganz und gar

Bedeutung: ganz; völlig; vollständig

• Man sollte seinen Prinzipien treu bleiben und immer ganz und gar man selbst sein.
• Normalerweise kann man von hier die Berge sehen, doch manchmal verschwinden die Berge ganz und gar.
• Unsere Anstrengungen waren überflüssig und ganz und gar sinnlos.

gesund und munter sein

Bedeutung: gesund und fit/in Form sein; gesund sein und gut gelaunt sein

• Trotz ihrer 88 Jahre ist meine Oma noch gesund und munter.
• Die Geburt ist gut verlaufen. Mutter und Tochter sind gesund und munter.

gut und gerne

Bedeutung: grob geschätzt, ohne Weiteres, mindestens, wenn nicht noch mehr

• Ich habe gestern gut und gerne vier Stunden für die Prüfung gelernt.
• Von hier sind es gut und gerne zwanzig Kilometer bis nach Hause.

heiß und innig

Bedeutung: hingebungsvoll, intensiv, leidenschaftlich

• Die beiden küssten sich heiß und innig.
• Sie sind schon lange ein Paar und lieben sich heiß und innig.

hieb- und stichfest

Bedeutung: unwiderlegbar; wasserdicht; nicht angreifbar

• In einem Vertrag muss alles hieb- und stichfest ausformuliert werden.
• Die vorgelegten Beweise sind hieb- und stichfest, sodass fest mit einer Verurteilung der Angeklagten gerechnet werden muss.

hin und weg sein

Bedeutung: begeistert sein

• Das ist ja fantastisch! Ich bin ganz hin und weg.
• Als sie das Geschenk sah, war sie hin und weg.

etwas hoch und heilig versprechen

Bedeutung: etwas fest versprechen

• Ich werde dir helfen. Versprochen, hoch und heilig!
• Er hatte es uns hoch und heilig versprochen. Daher sind wir jetzt umso enttäuschter, dass er sein Versprechen nicht gehalten hat.

immer und ewig

Bedeutung: immer

• Ich werde euch immer und ewig dankbar sein.

jung und knackig

Bedeutung: jung und in einer guten körperlichen Verfassung, jung und mit einem attraktiven Äußeren

• Trotz ihrer 56 Jahre ist sie immer noch jung und knackig.
• Jung und knackig – Das sind ihre Männer-Vorlieben.

klar und deutlich

Bedeutung: ganz deutlich

• Ich habe dieses Geräusch ganz klar und deutlich gehört.
• Man muss klar und deutlich sagen, welche Herausforderungen vor uns liegen.

klipp und klar

Bedeutung: unmissverständlich; ganz deutlich

• Ich habe ihr klipp und klar meine Meinung gesagt.
• Wir haben die Missstände ganz klipp und klar angesprochen.

kreuz und quer

Bedeutung: ungeordnet; chaotisch; durcheinander; planlos

• Leider stehen mittlerweile viele Elektro-Scooter kreuz und quer auf den Gehwegen herum.
• Wir sind kreuz und quer durch die Stadt gefahren, konnten unser Ziel aber einfach nicht finden.
• Alles lag kreuz und quer auf dem Boden verstreut.

sich krumm und bucklig arbeiten/lachen

Bedeutung: sehr viel arbeiten, sehr lachen

• Während der Pandemie haben sich viele Pflegekräfte krumm und bucklig gearbeitet.
• Er ist wirklich ein Spaßvogel. Wir haben uns krumm und bucklig gelacht.

krumm und schief sein

Bedeutung: sehr krumm, sehr schief, verbogen

• Der Baum in unserem Garten ist krumm und schief.
• Wer hat denn diese Linie gezeichnet? Die ist ja ganz krumm und schief!

kurz und bündig

Bedeutung: kurz und prägnant; in wenigen Worten und das Wesentliche treffen

• In ihrer Rede hat sie die derzeitige Situation kurz und bündig zusammengefasst.
• Sie hat den Text kurz und bündig zusammengefasst.
• Würden Sie bitte kurz und bündig erklären, warum Sie diese Entscheidung getroffen haben?

alles/etwas kurz und klein schlagen

Bedeutung: alles mit Schlägen zerstören

• Wenn er betrunken nach Hause kam, schlug der gewalttätige Mann alles kurz und klein.

kurz und schmerzlos

Bedeutung: ohne Umschweife; direkt; ohne zu zögern

• Er hat nicht lange gefackelt und seine Entscheidung kurz und schmerzlos verkündet.
• Ich mache es kurz und schmerzlos: „Die Veranstaltung fällt aus.“

etwas lang und breit beschreiben/erklären/erzählen

Bedeutung: etwas mit vielen Worten und sehr ausführlich begründen/beschreiben/erklären/erzählen/…

• Er hat uns seine Entscheidung lang und breit begründet.
• Sie hat uns ihre neue Wohnung lang und breit beschrieben.

etwas laut und deutlich sagen/verkünden/…

Bedeutung: so, dass jeder es hören/verstehen kann; unmissverständlich

• Es ist wichtig, seine Meinung laut und deutlich zu sagen.
• Wir haben unsere Kritik laut und deutlich zum Ausdruck gebracht.

jemandem lieb und teuer sein

Bedeutung: jemandem viel bedeuten; für jemanden von großem Wert sein

• Diese Uhr hat schon mein Großvater getragen, deshalb ist sie mir lieb und teuer.
• Die Familie musste aus ihrer Heimat fliehen und fast alles, was ihr lieb und teuer war, zurücklassen.

niet- und nagelfest

Bedeutung: so gut befestigt, dass es nicht bewegt werden kann

• Die Einbrecher haben alles, was nicht niet- und nagelfest war, mitgenommen.

null und nichtig

Bedeutung: ungültig; unwirksam

• Dieser Vertrag wurde wegen eines Formfehlers für null und nichtig erklärt.
• Da sich die Gegenseite nicht an alle Absprachen gehalten hat, sind die Vereinbarungen jetzt auch für uns null und nichtig.

offen und ehrlich

Bedeutung: ganz ehrlich; geradeheraus

• Ich danke dir, dass du mir ganz offen und ehrlich deine Meinung gesagt hast.
• Ein guter Freund ist immer offen und ehrlich zu einem.

rank und schlank sein

Bedeutung: sehr schlank sein; mit einer schmalen Figur

• Wir haben uns Fotos von früher angesehen. Damals waren wir alle noch rank und schlank.
• Manche Diäten versprechen, dass man in kürzester Zeit rank und schlank wird.

recht und billig sein

Bedeutung: richtig und gerecht; angemessen

• Die Anwohner müssen einen Teil der Sanierungskosten tragen. Da ist es doch nur recht und billig, dass man sie vorher befragt.
• Er hat sich immer für diese Belange eingesetzt. Insofern ist es nur recht und billig, dass er jetzt Mitglied der Kommission ist, die sich um genau diese Angelegenheiten kümmern soll.

sang- und klanglos

Bedeutung: ohne Beachtung zu finden; ohne beachtet zu werden; ohne aufzufallen; unbemerkt

• Gegen diesen Gegner ist die Mannschaft sang- und klanglos untergegangen.
• Nun wurde dieses ehemalige Vorzeigeprojekt sang- und klanglos eingestellt.

schlicht und einfach

Bedeutung: einfach; einfach nur; geradeheraus gesagt

• Das neue Album des Sängers zu hören ist schlicht und einfach ein Genuss.
• Dieses Vorhaben ist schlicht und einfach zu riskant.

schlicht und ergreifend

Bedeutung: einfach; geradeheraus gesagt

• Da haben Sie schlicht und ergreifend recht. Das muss man einfach zugeben.
• Die Mannschaft ist schlicht und ergreifend zu schlecht, um oben mitspielen zu können.

schön und gut sein, aber… / gut und schön sein, aber…

Bedeutung: richtig sein, aber…

• Was Sie da sagen ist ja schön und gut, aber man muss doch auch die Hintergründe beachten.
• Es ist ja schön und gut, was Sie da vorschlagen, aber realistisch und durchführbar ist das alles nicht.

etwas steif und fest behaupten

Bedeutung: beharrlich; hartnäckig

• Er behauptet steif und fest, unschuldig zu sein, dabei sind die Beweise erdrückend.

still und heimlich

Bedeutung: heimlich; ohne dass andere es erfahren

• Die beiden haben still und heimlich geheiratet.
• Still und heimlich hat der Internetdienst einige Neuerungen eingeführt, welche die Privatsphäre der Nutzer weiter einschränken.

tief und fest schlafen

Bedeutung: ganz tief schlafen

• Ich habe tief und fest geschlafen und von alldem nichts mitbekommen.
• Während sie tief und fest schlief, räumten die Einbrecher ihre Wohnung aus.

voll und ganz

Bedeutung: absolut; total; vollständig

• Wir sind voll und ganz einverstanden.
• Ich bin voll und ganz Ihrer Meinung.
• Wenn du nicht voll und ganz überzeugt bist, solltest du deine Entscheidung noch einmal überdenken.

weit und breit

Bedeutung: überall; in der ganzen Umgebung

• Weit und breit war niemand zu finden, der diese Aufgabe übernehmen wollte.
• Sie ist hier weit und breit die einzige, die dazu imstande ist.
• Er war der glücklichste Mensch weit und breit.

wohl oder übel

Bedeutung: notgedrungen; ob man will oder nicht

• Uns bleibt gar nichts anderes übrig. Wir müssen uns wohl oder übel damit abfinden.
• Mit diesem Thema werden wir uns wohl oder übel noch einmal befassen müssen.

Binominale, Paarformeln, Zwillingsformeln – Übung 01 ab Deutsch B2

Binominale, Paarformeln, Zwillingsformeln – Übung 02 ab Deutsch B2

---

Hier lernt ihr mehr besondere Adjektive:

200 zusammengesetzte Adjektive, die eine Verstärkung der Bedeutung ausdrücken

Einige Paarformeln finden sich auch in Redewendungen. Hier findet ihr alle Beiträge, Bilder, Quiz und Übungen zu deutschen Redewendungen:

Redewendungen – Übersicht