Alle Artikel mit dem Schlagwort: Deutschlerner schreiben B1

DSD 1 Prüfung an unserer Schule – von Deutschlernern aus Vilnius, Litauen

Veröffentlicht von deutschlernerblog

DSD 1 Prüfung an unserer Schule Im Mai dieses Jahres erhielt das Petras Vileisis Progymnasium in Vilnius als zehnte Schule in Litauen die Anerkennung als DSD/PASCH Schule. Kurz danach legten die ersten Achtklässler die DSD 1 Prüfung an ihrer Schule ab. Die Erfahrungen, die sie bei dieser Prüfung gemacht haben, möchten sie jetzt mit euch teilen. Für mich war es die erste DSD Prüfung, deshalb war ich sehr aufgeregt. Aber die Lehrer unserer Schule hatten uns super vorbereitet und die schriftliche Prüfung lief gut. Am meisten waren wir vor der mündlichen Prüfung aufgeregt. Es schien, als ob wir alles vergessen hätten und nichts mehr wüssten. Aber  dann kam die Minute, in der man das Zimmer betreten sollte. Nachdem ich das Zimmer betreten hatte, verschwand die Angst, weil alle Mitglieder der Kommission ganz freundlich aussahen und mir viel Erfolg wünschten. Diese 15 Minuten vergingen sehr schnell. Liudvika S. Die DSD I Prüfung war für mich sehr interessant. Am Anfang hatte ich Angst, aber ich begann, noch mehr zu lernen und diese Angst verschwand. Der mündliche Teil …

Weiterlesen

Fernunterricht – von Carla aus Avilés, Spanien

Veröffentlicht von deutschlernerblog

Fernunterricht: Vor- und Nachteile Ich finde den Fernunterricht eine gute Idee, solange es sich um eine Auswahlmöglichkeit handelt, zum Beispiel, wenn jemand krank ist oder Probleme hat, sich zu bewegen. Einerseits gibt es verschiedene Vorteile. Man verliert keine Zeit beim Fahren. Man kann zu Hause bleiben und es ist nicht nötig, sich anzuziehen, deswegen ist alles ganz bequem. Wenn man krank ist, kann man nicht an die Uni gehen, aber man kann eine oder zwei Stunden am Computer Unterricht machen. Außerdem verbringt man, wenn man in der Schule oder in der Uni ist, viel Zeit damit, mit den anderen zu sprechen oder mit dem Handy zu telefonieren. Andererseits gibt es einige Nachteile. Wenn man zu Hause bleibt, verliert man die Chance, eine Beziehung zu den anderen aufzubauen. Man ist isoliert. Außerdem lernt man auch dank der Fragen der anderen. Wenn man allein ist, hat man weniger Zeit, zu überlegen und die Information zu verarbeiten. Wichtig ist auch die Fähigkeit, in einer Arbeitsgruppe zu sein. Man muss lernen, den anderen mitmachen zu lassen. Persönlich habe ich …

Weiterlesen

Unsere Heimat: Dagestan – von Deutschlernerinnen aus Machatschkala

Veröffentlicht von deutschlernerblog

Unsere Heimat: Dagestan Unsere Studiengruppe an der Universität Wir sind eine Studiengruppe der Dagestaner Staatlichen Universität in Machatschkala, der Hauptstadt Dagestans. Vor drei Jahren  haben wir begonnen, an der Uni Deutsch zu studieren. Viele von uns hatten in der Schule Englisch gelernt. Das Studium an der Abteilung für Deutsch und Englisch der Fremdsprachenfakultät hat uns verbunden. Deutsch gefällt uns sehr gut und macht uns Spaß. In diesem Sommer haben wir vor, nach Deutschland zu fahren. Wir interessieren uns für die Kultur, Sitten und Bräuche Deutschlands, sowie anderer Länder. Wir möchten auch unsere Republik und die Kultur der Völker Dagestans vorstellen. Dagestan – das Land der Berge „Wo befindet sich Dagestan?“, wurde ein alter Bergbewohner gefragt. „Über und unter dem Flügel des Adlers“, antwortete er. Hier möchten wir etwas über unsere Heimat Dagestan erzählen, weil diese Republik in Europa nicht besonders bekannt ist. Dagestan wird aus dem Türkischen als „Land der Berge“ übersetzt. Fast drei Millionen Menschen leben hier. Es liegt an der Grenze Europas und Asiens. Dagestan – die südlichste Region Russlands Dagestan ist eine …

Weiterlesen

Unsere Stadt: Vallentuna – von Deutschlernern aus Schweden

Veröffentlicht von deutschlernerblog

Unsere Stadt: Vallentuna in Schweden In Vallentuna gibt es einen großen See, er heißt Vallentunasjön. Der See ist 6,1 km2 groß und im Schnitt 2,7 Meter tief. Vallentunasjön ist ein sehr nahrungsreicher, flacher See mit einer reichen Fauna, fruchtbaren Wald- und Agrarlandschaften. Am See leben viele Vogelarten: Blesshühner, Stockenten, Haubentaucher, Fischadler und Teichrohrsänger. Die Fischfauna ist reich mit einem Dutzend Arten. Vallentunasjön ist einer von den besten Zander-Seen in der Gegend. Die Arten, die dort leben, sind Barsch, Hecht, Rotauge, Zander und Krebse. Die Badewasserqualität ist gut, aber manchmal gibt es Algen. Ein kleiner Strand ist Nygårds Camping. Im Winter friert der See zu und macht es möglich, Schlittschuh zu laufen. Kvarnbadet ist ein herrliches Freibad und hat im Sommer geöffnet. Es liegt am nördlichen Ende von Vallentunasjön. Das Schwimmbad hat ein beheiztes 50-Meter-Becken mit 8 Schwimmbahnen und ein 17,5 Meter langes Becken für die Nichtschwimmer. Es gibt auch ein Planschbecken für die kleinsten Kinder. Das Bad hat eine neue Einrichtung, Duschen und eine heiße Sauna. Wenn man hungrig ist, gibt es einen Kiosk mit …

Weiterlesen

Meine Erfahrungen in Deutschland – von Lidia aus Mexiko

Veröffentlicht von deutschlernerblog

Meine Erfahrungen in Deutschland Als ich noch nicht verheiratet war, kam ich nach Deutschland. Ich wollte dort 12 Tage Urlaub machen, um mir ein Bild von Europa zu machen. Ich wusste damals natürlich nicht, dass ich hier meinen Mann kennenlernen würde. Am Anfang fand ich Deutschland toll! Ich machte Ausflüge nach München, Frankfurt, Stuttgart und Baden-Baden. Mir gefiel am besten, dass die Leute so groß waren wie ich. Ich habe viele junge (und hübsche) Leute gesehen und alle waren freundlich. Ich habe auch nur auf Englisch gesprochen und es war einfach perfekt. Das zweites Mal kam ich mit meinem Mann. Und dann habe ich gemerkt, dass Urlaub ganz anders ist als das Alltagsleben. Das Leben und die Miete sind in der Stadt immer teurer als in einem Dorf. Deswegen wohnen wir in einem kleinen Dorf in der Nähe von Stuttgart. Für mich war diese Veränderung ein Schock. Ich hatte mein ganzes Leben in großen Städten gewohnt. Und hier im Dorf war alles sehr ruhig, ich konnte nur ein paar Leute auf der Straße sehen und …

Weiterlesen

So habe ich Deutsch gelernt – von Ali Mansour aus Kairo, Ägypten

Veröffentlicht von deutschlernerblog

So habe ich Deutsch gelernt Wenn ich mich kurz vorstellen darf, ich bin Ali Mansour, 23 Jahre alt und komme aus Kairo. Ich möchte einen kleinen Artikel über die deutsche Sprache schreiben, vielleicht können die Leser daraus etwas lernen. Ich lerne die Sprache seit 5 Jahren. Ich war an einer Uni, wo wir Germanistik studiert haben, aber die Lehrmethoden haben mir nicht gefallen und ich konnte damit nicht weiterkommen. Darum habe ich mir meine eigenen Methoden zum Deutschlernen ausgedacht. Ich wollte aber Spaß dabei haben. Ich habe einen deutschen Freund kennengelernt und er hat mir beim Lernen geholfen, aber er hatte immer wenig Zeit. Er hat mich später mit einer Freundin, die Arabisch lernen wollte, bekannt gemacht. Damit hatte ich kein Problem, obwohl ich damals völlig mit Deutschlernen beschäftigt war. Ich habe mit ihr viel gechattet und sie sagte, dass sie nach Ägypten kommt. Das war für mich großartig. Stell dir vor, du kennst jemanden über Internet und dann triffst du dich mit ihm persönlich. Den Tag und die Uhrzeit unseres Treffens in Kairo haben …

Weiterlesen

Studium in Deutschland – von Clemente aus Chiclana, Spanien

Veröffentlicht von deutschlernerblog

Studium in Deutschland – Mein Plan für die Zukunft Ich komme aus Spanien und ich mache dieses Jahr das Abitur. Das nächste Jahr möchte ich in Deutschland studieren. Ich werde Querflöte studieren und es wäre sehr wichtig für mich, wenn ich das in Deutschland machen könnte. Die Musik ist dort besser anerkannt als in Spanien, deswegen wäre diese Erfahrung sehr wichtig. Um an der Hochschule für Musik studieren zu können, habe ich auf der Homepage der Hochschule Informationen gesucht und ich habe die Anforderungen gefunden. Ich brauche das Sprachniveau B2, um mich dort zu matrikulieren, deshalb muss ich im Februar diese Deutschprüfung machen. Es ist für mich eine echte Kampfansage, weil wir bis B1 in meiner Schule lernen und ich deswegen jetzt viel Deutsch lernen muss. Zum Beispiel lese ich jeden Tag den „Spiegel“ und ich höre deutsche Musik. Die Aufnahmeprüfung an der Uni ist nicht so schwer, aber auch nicht leicht. Die künstlerische Prüfung ist einfacher als in Spanien, aber die theoretische Prüfung ist schwerer als in meinem Land. Ich muss Musiklehre, Musikgeschichte, Musikliteratur …

Weiterlesen

Blumen – von Nourhan aus Kairo, Ägypten

Veröffentlicht von deutschlernerblog

Blumen Die Blume ist ein Symbol: Wir benutzen sie, um unsere Gefühle ausdrücken zu können. Sie haben viele Farben, jede Farbe bedeutet etwas. Die rote Blume bedeutet die Liebe, die weiße Blume drückt eine reine Beziehung und Treue aus, und die blaue Blume ist ein Symbol für die Hoffnung. Man bringt immer einen Blumenstrauß mit, wenn man eingeladen ist, und auch, wenn man einen Kranken besucht. Sogar wenn jemand stirbt, legen wir Blumen auf sein Grab. Die Blume gibt jedem Menschen Optimismus, denn sie ist sanft und schön. Manchmal beschreibt man eine Frau und sagt, dass sie wie eine Blume ist. Die Blumen blühen im Frühling. Sie haben einen fantastischen Duft. Deshalb müssen wir sie erhalten! Aber wir wissen, dass sich das Klima verändert und es auch Umweltverschmutzung gibt. Das bedroht die ganz Welt. Die Blumen und die Bäume machen aber die Luft sauber und frisch. Sie sind wichtig für die Sauberkeit der Luft. Man hat das Gefühl, dass eine Blume wie ein Mädchen ist, das tanzt, denn beide sind immer in Bewegung. Ich möchte meinen Text mit den …

Weiterlesen

Vornamen und ihre Bedeutung – von Rocío aus Valvidia, Chile

Veröffentlicht von deutschlernerblog

Vornamen und ihre Bedeutung Hallo! Ich möchte über die vielen Namen sprechen, die es auf Spanisch für Frauen gibt. Viele dieser Namen haben eine Bedeutung. Manche Namen sind ein bisschen traurig, wie zum Beispiel Soledad (Einsamkeit) und Dolores (Schmerzen). Es gibt Blumenamen wie Jazmin, Flor, Iris und Rosa. Meiner Meinung nach ist Flor, auf Deutsch Blume, ein schöner Name. Andere Namen sprechen vom Himmel. Sol bedeutet Sonne, Luna ist Mond und Estrella bedeutet Stern. Andere Namen kommen aus der Religion, zum Beispiel Trinindad (Dreieinigkeit), Encarnación (Verkörperung Christi) und Natividad (Geburt Christi). Einige Frauen haben Namen von Edelsteinen. Mir gefallen Perla, Rubi und Esmeralda. Sie bedeuten Perle, Rubin und Smaragd. Ich finde folgende Namen interessant, weil sie uns universelle Konzept zeigen: Libertad: Freiheit Alegría: Freude Paz: Frieden Esperanza: Hoffnung Consuelo: Trost Piedad: Erbarmen Amparo: Zuflucht oder Schutz Zu guter Letzt möchte ich euch meinen Namen, der Tau bedeutet, sagen: Rocío Gibt es in deinem Land auch interessante Vornamen? Rocío ist 17 Jahre alt und lebt in Valvidia in Chile. Sie lernt seit etwa zwei Jahren Deutsch. …

Weiterlesen

Schüleraustausch mit Deutschland – von Lucía aus Chiclana, Spanien

Veröffentlicht von deutschlernerblog

Schüleraustausch mit Deutschland Hallo! Ich heiße Lucía, ich bin 17 Jahre alt, wohne in Chiclana bei Cádiz und lerne Deutsch im Gymnasium. Wir haben einen Schüleraustausch gemacht. Ich spreche über meine Reise vom 13. bis 21. September nach Saarbrücken. Meine Klassenkameradinnen, Lehrerinnen und ich haben einen Austausch gemacht. Meine deutsche Austauschpartnerin war Elena. Am ersten Tag gingen wir zur Schule, aber nur 3 Stunden, danach gingen wir ins Zentrum und wir sahen uns die Stadt an. Später aßen wir (Isabelle, Julia, Florian, Kevin, Andrea, Nicola, Elena und ich) auf der Straße. Nach dem Essen gingen wir zu Elena (mein Haus in Saarbrücken). Bei Elena machten wir einen Schokoladenkuchen. Am Abend (etwa um 18:30 Uhr) gingen wir in eine Shishabar. Am nächsten Tag fuhren wir mit dem Zug nach Heidelberg. Wir besichtigten die Stadt und wir sahen uns das Schloss an. Heidelberg ist eine Studentenstadt, sehr schön und interessant. Am Freitag gingen wir wieder zur Schule. Nach der Schule gingen Elena und ich nach Hause. Danach aßen wir und wir blieben zu Hause. Am Abend (um …

Weiterlesen