Alle Artikel mit dem Schlagwort: Deutschlerner schreiben C1

Die Rolle der Globalisierung – Lesetext Deutsch C1

Ein Text von Ihsan Ghiandy aus Indonesien für die Reihe Deutschlerner aus aller Welt schreiben Die Rolle der Globalisierung Unter Globalisierung versteht man einen Prozess der weltweiten Verflechtungen in vielen Bereichen, beispielsweise in Wirtschaft, Politik, Kultur, Umwelt, Kommunikationen und das alles zwischen Individuen, Gesellschaften, Institutionen und Staaten. Es handelt sich um einen komplexen Prozess, den man nicht vermeiden kann. Die Globalisierung drängt die Menschen dazu, sich in allen Bereichen zu entwickeln. Nimmt man die negativen Folgen der Globalisierung nicht in Kauf, wird man nicht mit der Zeit gehen. Dieser Prozess bringt also sowohl Vorteile als auch Nachteile mit sich.

Weiterlesen

Digitales Engagement: das Ehrenamt in der heutigen Zeit – Lesetext C1

Ein Text von Ihsan Ghiandy aus Indonesien für die Reihe Deutschlerner aus aller Welt schreiben Das Ehrenamt in der heutigen Zeit „Alles, was digitalisiert werden kann, wird digitalisiert.“ Carly Fiorina, ehemalige Chefin von Hawlett Packard Dank den modernen Technologien und dem Internet können ehrenamtliche Tätigkeiten heutzutage sogar online durchgeführt werden. Wie funktioniert das? Im Folgenden wird beschrieben, wie eine virtuelle ehrenamtliche Tätigkeit aussehen kann. Unter ehrenamtlichem Engagement versteht man das Ausüben einer Aufgabe, die der Gesellschaft bzw. zur Versorgung der Gesellschaft dient, ohne dass dabei eine Bezahlung durch den Staat, die sozialen Einrichtungen und Träger oder andere Institutionen erfolgt.

Weiterlesen

Leben in der Pandemie in Indonesien – Lesetext Deutsch C1

Ein Text von Ihsan Ghiandy aus Indonesien für die Reihe Deutschlerner aus aller Welt schreiben Leben in der Pandemie in Indonesien Viele Leute sind durch die derzeitigen, außergewöhnlichen Umstände in vielen Ländern in Schwierigkeiten geraten. Die Pandemie hat einen Einfluss auf alle Aspekte unseres Lebens. Erstens ist die Gesundheit der Menschen in Gefahr. Zweitens machen die Medien vielen Leuten Angst, da jeden Tag nur Nachrichten zum Thema Corona-Virus in allen Medien verbreitet werden. Drittens hat sie einen Einfluss auf die Wirtschaft. Viele Geschäfte und kleine Betriebe sind geschlossen, weil alle Leute sich vor dem Virus in Acht nehmen müssen, damit sie nicht infiziert werden. Das ist doch eine schreckliche Situation.

Weiterlesen
Was bedeutet Heimat? Wie ist deine Definition von Heimat? Was gehört zur Heimat?

Was bedeutet Heimat für dich? Lesetexte von Deutschlernern aus aller Welt

Was bedeutet Heimat für dich? Was gehört für dich zu Heimat?

Das haben wir Deutschlerner aus der ganzen Welt gefragt und viele haben geantwortet. Die Texte sind absolut lesenswert, jeder einzelne!
Und natürlich kann jeder von euch in einem Kommentar gern schreiben, was Heimat für ihn bedeutet.

Lest hier, was Deutschlerner und Deutschlernerinnen aus Finnland, Frankreich, Polen, Russland, Serbien, Spanien, Taiwan, der Türkei und Ungarn zum Thema Heimat geschrieben haben.

Weiterlesen

Wie die Deutschen wirklich sind. – Mein Bild von den Deutschen, vorher und nachher.

Einblicke in die Welt der Roboter Ein Text von Mihaela Pavel aus Rumänien, die seit fast zwei Jahren in München lebt. Die Deutschen sind ein kaltes Volk. Sie sind unfreundlich, überaus sachlich wie Roboter. Eine unmenschliche Nation, die nur an die Arbeit und an sich selbst denkt. Solche Meinungen hört fast jeder Ausländer, der sich überlegt, nach Deutschland zu reisen oder zu ziehen. Das ist das Bild, das ich gekannt habe, bevor ich nach Deutschland umzog.

Weiterlesen
Übersetzung und Schöpfung

Ist die Übersetzung eine Schöpfung? – Von Amir Sohi

Ist die Übersetzung eine Schöpfung? Ein Text von Amir Sohi aus Teheran, Iran Die Arbeit des Übersetzers folgt klaren Regeln. Der Übersetzer muss jede Annäherung vermeiden und dem Originaltext, sei er literarisch oder technisch, treu bleiben. Aber gibt es nicht, auch wenn die Fantasie in diesem Bereich wenig geschätzt wird, dennoch auch einen kreativen Teil bei jeder Übersetzungsarbeit? Ist eine Übersetzung nicht auch eine Schöpfung des Übersetzers?

Weiterlesen
Wetter vorhersagen - Wettervorhersage - Regentag - Gummistiefel

Können wir wirklich das Wetter vorhersagen? – Von Amir Sohi aus Teheran

Können wir wirklich das Wetter vorhersagen? Ein Text von Amir Sohi aus Teheran, Iran Das Wetter beeinflusst die gesamte Oberfläche der Erde, gestaltet Landschaften, belastet die Landwirtschaft und beeinflusst unsere Stimmung. Aber wie funktioniert das Wetter? Wie wird es vorhergesagt? Warum ist das Wetter nicht immer so, wie es erwartet wurde?

Weiterlesen
Buch im Buch

Das Buch im Buch – Die unendliche Geschichte

Das Buch im Buch – Die unendliche Geschichte von Miriam Turri aus Villafranca d’Asti, Italien Wer gern liest, ist niemals allein. Stimmt es? Das Lesen ist eine zauberhafte Tätigkeit, die unsere Sinne weckt, unser Gehirn erleuchtet und unsere Seele erfüllt. Wenn wir lesen, tauchen wir in eine andere Welt ein, eine Welt, in der wir das Leben anderer leben und die Gefühle der Protagonisten fühlen. Alles ist genauso tief und real, wie unsere wirklichen Gefühle und Erlebnisse. Die Geschichte, in die wir eingetaucht sind, begeistert uns oder macht uns ängstlich, wütend oder zufrieden, sie gibt uns Frieden und Hoffnung oder lässt uns erschrecken. Eines ist aber sicher: Was wir lesen, berührt uns bis in unser tiefstes Innere.

Weiterlesen
Seiten eines Buches

Der Genuss, durch die Seiten eines Buches zu blättern

Der Genuss, durch die Seiten eines Buches zu blättern Ein Text von Amir Sohi aus Teheran, Iran Unser Leben ist vollständig mit der Technologie vermischt. Heutzutage können wir kaum jemanden finden, dessen Leben nicht irgendwie mit der Technologie zusammenhängt. Technologie macht unser Leben leichter. Dank verschiedener Geräte wird alles möglich. Es ist sehr interessant, dass durch Klicken auf eine Schaltfläche oder Drücken einer Taste eine Aufgabe abgeschlossen wird. Durch die Eingabe eines Stichworts können wir Millionen von relevanten und unbedeutenden Informationen finden. Bewusst oder unbewusst setzen wir verschiedene Technologien ein, um unsere Lebensqualität zu verbessern.

Weiterlesen
Anfänge des Kinos

Die Anfänge des Kinos – Was uns die Geschichte lehrt

Die Anfänge des Kinos von Miriam Turri aus Villafranca d’Asti, Italien Eine bezaubernde und lebhafte Musik spielt, während ein Mann eine Treppe hinaufsteigt. Ein anderer sitzt gelangweilt am Ende der Treppe. Der erste Mann hält einen Kerzenleuchter hoch, weil die elektrische Energie noch nicht erfunden worden ist. Sie befinden sich in einem großen, prachtvollen Haus. Die zwei Männer hören beunruhigende Geräusche, die aus einem Zimmer hinter einer geschlossenen Tür kommen. Dann hört man einen menschlichen Schrei, sie brechen die Tür auf und finden einen alten Mann, der stark blutet.

Weiterlesen