sich lieber die Zunge abbeißen, als…
Bedeutung
sehr verschwiegen sein; auf keinen Fall etwas verraten oder sagen
Beispiele
- Er wird das Geheimnis für sich behalten, da bin ich mir ganz sicher. Bevor er etwas sagt, beißt er sich lieber die Zunge ab.
- Er wird die Leistung seiner Nachfolgerin niemals kommentieren. Da würde er sich lieber die Zunge abbeißen.
- Bevor er zugibt, dass er einen Fehler begangen hat, beißt er sich lieber die Zunge ab.
Wortschatz
verschwiegen sein – ein Geheimnis für sich behalten können
etwas verraten – etwas sagen, das geheim bleiben sollte
ein Geheimnis für sich behalten – ein Geheimnis nicht verraten
zugeben – gestehen; sagen, dass man etwas Schlechtes getan hat
einen Fehler begehen – einen Fehler machen
verschwiegen sein – ein Geheimnis für sich behalten können
etwas verraten – etwas sagen, das geheim bleiben sollte
ein Geheimnis für sich behalten – ein Geheimnis nicht verraten
zugeben – gestehen; sagen, dass man etwas Schlechtes getan hat
einen Fehler begehen – einen Fehler machen
Anmerkungen
Wer seine Zunge nicht abbeißen will, lässt seiner Zunge freien Lauf.
Lernvideo
Mehr
Reihe: Redewendungen mit Bildern lernen
Quiz: Redewendungen und Umgangssprache
Bildergalerie: Redewendungen mit Bildern lernen
Lernvideos: Redewendungen mit Bildern lernen