jemandem rutscht das Herz in die Hose

Bedeutung

jemand bekommt plötzlich große Angst; jemand bekommt einen großen Schreck

Beispiele

• Auf dem Weg zum Elfmeterpunkt rutschte dem Spieler das Herz in die Hose.
• Sie stand vor ihm und wollte ihm die Wahrheit sagen, doch dann rutschte ihr das Herz in die Hose und sie brachte kein Wort heraus.
• Als er mitten in der Nacht dieses Geräusch im Hausflur hörte, rutschte ihm das Herz in die Hose.

Wortschatz

einen Schreck bekommen	sich erschrecken
kein Wort herausbringen	nichts sagen (können)

Verwandte Redewendungen

Wenn jemand große Angst hat, macht oder scheißt er sich vor Angst in die Hose. Dann hat er die Hosen (gestrichen) voll.
Wer den Mut aufbringt, etwas zu tun, fasst sich ein Herz.
Wenn man einer Gefahr mutig entgegentritt, sieht man der Gefahr ins Auge/Gesicht.
Tritt man jemandem mutig und selbstbewusst entgegen und leistet ihm Widerstand, bietet man ihm die Stirn.

---

<< jemandem in die Suppe spucken

den Faden verlieren >>

Redewendungen – E-Book und Bilderkarten

In unserem Shop findet ihr ein E-Book mit 240 illustrierten Redewendungen, vielen Beispielen und über 1.000 verwandten Redewendungen sowie viele Bilderkarten zum Erlernen der Redewendungen im Deutschunterricht.

Redewendungen auf Deutschlernerblog

Hier findet ihr alle Beiträge, Bilder, Quiz und Übungen zu deutschen Redewendungen:

Deutsche Redewendungen – Übersicht