hinter dem Mond leben

rückständig sein; provinziell sein; uninformiert sein

Natürlich kenne ich diesen Künstler. Ich lebe doch nicht hinter dem Mond!
Ich kann nicht glauben, dass du von alldem nichts mitbekommen hast. Lebst du denn hinter dem Mond?
Man muss schon hinter dem Mond leben, um die Präsidentin des Landes nicht zu kennen.
Nur wer hinter dem Mond lebt, hat diese neueste Entwicklung verpasst.

rückständig	rückschrittlich; unterentwickelt
alldem	all diesem
mitbekommen	mitkriegen; wahrnehmen

Das passende Adjektiv für jemanden, der hinter dem Mond lebt, ist hinterwäldlerisch.

Die Rückseite des Mondes ist der Erde ständig abgewandt. Von dort aus bekommt man also nicht mit, was auf der Erde geschieht.

Illustration von Delia Tello

Deutsch lernen mit Deutschlernerblog