ein langes Gesicht machen
Bedeutung
enttäuscht sein
Beispiele
- Als er erfuhr, dass er die Prüfung nicht bestanden hatte, machte er ein langes Gesicht.
- Das Ergebnis sorgte für lange Gesichter. Alle hatten sich mehr von diesem Spiel erwartet.
- Jetzt zieh nicht so ein langes Gesicht! Morgen sieht alles wieder anders aus.
- Es nützt nichts, ein langes Gesicht zu machen. Wir sollten einfach überlegen, was wir beim nächsten Mal anders und besser machen können.
Wortschatz
etwas erfahren (erfuhr, hat erfahren) – eine Information bekommen
sorgen für (+ Akk.) – hier: bewirken; zur Folge haben
sich etwas erwarten (von + Dat.) – bestimmte Erwartungen/Hoffnungen haben; erhoffen
ein langes Gesicht ziehen – ein langes Gesicht machen
es nützt nichts – es bringt nichts; es hat keinen Sinn
Anmerkungen
Wer enttäuscht ist, macht ein langes Gesicht und zieht eine Fluppe, d.h. er verzieht den Mund vor Enttäuschung.
Lernvideo
Mehr
Reihe: Redewendungen mit Bildern lernen
Quiz: Redewendungen und Umgangssprache
Bildergalerie: Redewendungen mit Bildern lernen
Lernvideos: Redewendungen mit Bildern lernen
