Deutsch lernen, Redewendungen und Redensarten, Wortschatz Deutsch
Kommentare 1

den schwarzen Peter haben / jemandem den schwarzen Peter zuschieben | Redewendungen mit Bildern lernen /181

den schwarzen Peter haben /
jemandem den schwarzen Peter zuschieben

den schwarzen Peter haben - Redewendungen mit Bildern
Schwarzer Peter | Illustration von Delia Tello

Bedeutung von „den schwarzen Peter haben“

die negativen Folgen tragen müssen; für etwas verantwortlich gemacht werden, an dem man keine Schuld hat

Bedeutung von „jemandem den schwarzen Peter zuschieben“

die Verantwortung für etwas auf jemanden abwälzen; jemandem die Schuld an etwas geben, an dem er gar nicht schuld ist

Beispiele

  • Wir müssen vermeiden, dass wir am Ende den schwarzen Peter haben, denn die anderen werden versuchen, uns die Verantwortung in die Schuhe zu schieben.
  • Unsere Konkurrenten haben das ganz geschickt gemacht und uns den schwarzen Peter zugeschoben. Jetzt sieht es für viele so aus, als seien wir für diese Misere verantwortlich.
  • Wir lassen uns doch nicht den schwarzen Peter zuschieben! Wir sind nicht schuld daran, dass es derzeit drunter und drüber geht.

Wortschatz

die negative Folgen tragen müssendie negativen Konsequenzen spüren müssen
jemanden für etwas verantwortlich machenjemandem die Schuld an etwas geben
Schuld haben an + Dativfür etwas verantwortlich sein
schuld sein an + Dativfür etwas verantwortlich sein
die Verantwortung auf jemanden abwälzendie eigene Verantwortung oder Schuld unberechtigterweise einer anderen Person geben
vermeidenverhindern;
machen, dass etwas nicht passiert
jemandem etwas in die Schuhe schiebenjemandem die Schuld an etwas, an dem man nicht schuld ist, geben;
jemandem die Verantwortung für etwas, für das man nicht verantwortlich ist, etwas geben
geschicktgewandt; clever; taktisch klug
die Miseredie Notlage
Es geht drunter und drüber.Es herrscht Chaos. | Alles läuft durcheinander.

Anmerkung

Diese Redewendung stammt aus dem bekannten Kartenspiel „Schwarzer Peter“, das es hier auf Amazon* gibt.


BILDER FÜR DEN DEUTSCHUNTERRICHT

Neues Angebot!

50 Redewendungen – Bildkarten

PDF mit 200 Bildern zu 50 Redewendungen zum Herunterladen, Ausdrucken & Ausschneiden


<< aus der Reihe tanzen

jemanden auf den Mond schießen >>

Mehr Redewendungen

Reihe: Redewendungen mit Bildern lernen
Quiz: Redewendungen und Umgangssprache
Bildergalerie: Redewendungen mit Bildern

1 Kommentare

  1. François GERARD sagt

    Als nicht Deutshsprecher, hätte ich gerne erfahren was der „Schwarze Peter“ ist. Vermute es sei eine Karte im Kartenspiel … aber ?
    Danke für diesen witzigen Ausdruck.
    François

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.