Alle Artikel mit dem Schlagwort: Texte von Edyta aus Polen

Seine Augen – Erzählung von Edyta aus Lublin, Polen

Seine Augen Es war schon Morgen, als er ihr Haus verließ. Sie dachte ständig an seine Hände und an die letzte Nacht. Sie trafen sich immer in der Nacht. Das war der Moment ihres Geheimnisses, wenn niemand sie sehen konnte. In dieser Zeit konnten sie also ehrlich und aufrichtig sein, denn sie waren allein. Anna erinnerte sich an jede Einzelheit, an ihr Gespräch, an seine Augen. Er hatte außergewöhnliche Augen. Man sagt, dass man das Innere des Menschen in den Augen sehen könne, und sie wusste, dass dies richtig war. Sehr schnell näherte sie sich dem Fenster, sie musste ihn noch einmal  sehen. Und so stand sie also allein am Fenster, so lange, bis er in der Ferne verschwand. Dann folgte für sie die Zeit der Einsamkeit. Die Treffen mit ihm machten ihr immer viel Spaß. Es waren die Augenblicke der Freude, aber wenn sie zur schweren Realität zurückkehrte, musste sie die süßen Nächte vergessen, denn die Wirklichkeit war kein Märchen und er war kein Prinz im Körper eines Frosches, aber der Mensch, der für …

Weiterlesen

Weihnachtsbräuche in Polen – von Edyta aus Lublin, Polen

Weihnachtsbräuche in Polen Habt ihr besondere Traditionen für Weihnachten oder Heiligabend? Ich denke, dass solche Rituale hochinteressant sind, und ich will etwas über die polnischen Bräuche und Traditionen schreiben. In Polen haben wir viele Traditionen und Weihnachtsbräuche, die mit dem Vorabend in Verbindung stehen. Es ist unmöglich, alle Aspekte zu beschreiben, deshalb will ich hier nur die wichtigsten Rituale vorstellen. Das polnische Wort für „Heiligabend“ ist „Wigilia“, es stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „Erwartung“ oder „Wache“. Wir warten also auf den Erlöser. Diese Zeit ist sehr magisch und geheimnisvoll. Das führt dazu, dass unsere Bräuche sehr symbolträchtig und mystisch sind. An diesem Tag ist das Abendessen sehr besonders. Es besteht aus 12 Fastmahlzeiten. Diese Zahl steht für die 12 Apostel oder 12 Monate des Jahres. Dieses Abendbrot muss sehr gut vorbereitet sein. Außer dem Weihnachtsbaum haben wir auch eine Heuscheune unter einer Tischdecke. Das ist ein Symbol des Stalls, wo das Christkind geboren wurde. Manchmal legen die Leute auch Geld unter ein Tischtuch. Das soll bewirken, dass das nächste Jahr reich sein wird. Wir …

Weiterlesen

Die Aktion Adopcja Serca – Adoption des Herzens

Die Aktion Adoption des Herzens, auf Polnisch „Adopcja Serca“ Ich bin Edyta und ich wohne in Polen. Ich will euch etwas über eine Aktion erzählen und auch ein paar Fragen diesbezüglich stellen. Ich spreche von der Hilfe für die Kinder aus manchen afrikanischen Ländern. In Polen heißt diese Aktion „Adopcja Serca“ also „die Adoption des Herzens“. Das Wort „Adoption“ bedeutet nicht, dass wir ein Kind nach Hause holen können. Es bezieht sich auf die materielle Hilfe für die Kinder und Jugendlichen, die eine schwere finanzielle Situation haben. Diese Kinder leben manchmal unter schlechten Bedingungen und sie haben keine Möglichkeit, sich zu entwickeln oder die Schule zu besuchen. Sie brauchen Geld, um ihre Kenntnisse erweitern zu können, neue Erfahrungen zu sammeln und ihre Träume zu verwirklichen. Sie wollen einfach nur auf eine normale Art und Weise leben. Deshalb denke ich, dass wir ihnen helfen sollten. Ich will auch sagen, dass in ihrer Situation die Ausbildung sehr wichtig ist. Wir haben in Europa keine Probleme mit dem Zugang zur Bildung. Die Schulen sind kostenlos und wir haben …

Weiterlesen